Водитель Тауфик Моалла из Монреаля был оштрафован полицией Канады за исполнение любимой песни в своей машине. Моалла успел отъехать от своего дома всего на пару метров, когда за ним начала следовать полицейская машина.

Он ехал в магазин за водой и подпевал танцевальному хиту девяностых Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now) группы C+C Music Factory. Полицейские окружили машину, потребовали права и регистрацию, на что водитель попросил объяснить причину остановки.

— Они посчитали, что я кричу, но я пел припев Everybody Dance Now, и не так уж громко, чтобы побеспокоить кого-либо, — рассказывает Моалла.

Через несколько минут ему вернули права и регистрацию вместе со штрафом в 149 долларов за крики в общественном месте. Моалла взял штрафную квитанцию, но теперь оспаривает её, так как его машина не является публичным местом, окно было почти полностью поднято, и он не кричал, а пел.

По словам водителя, его жена не была удивлена инциденту: «Если это за пение, то я оштрафовала бы тебя на все 300 долларов», — прокомментировала она.